居酒屋チェーンのそれ（埼玉，与野）

さいたま特派員のKさんから，

先日，華屋与兵衛に行きましたらこんなトイレサインでした．既出かな？と振り返ってみましたが「殿方」「姫方」で「姫方って言うのかな…」とコメントされていました．今回は『婦人』ですが…奥様方しか入れない印象(笑)

とタレコミです．殿方・姫方っていうのは焼き鳥屋のそれですね．今回は，殿方と婦人です．殿方姫方論争をしていたときにも，

殿方の対義語は，ご婦人，あるいは，姫という言葉を使いたかったら姫君となるのでは？

なんて話をしていました．というわけで，殿方と婦人ていう表現は，まあ，私としてはしっくりくる印象です．

（2018年4月29日，M.K.氏ご提供）