空港のそれ（中国，内モンゴル自治区，フルンボイル・ハイラル空港：HLD）

トイレサインの記号自体はそう珍しいものでもないのですが，これは場所が珍しい．M氏が写真を送ってくださいました．内モンゴル自治区のフルンボイル・ハイラル空港のそれだそうです．Mさん初投稿ですね．

トイレサインは中国標準に近いやや縦長で，女性の手がスカートの広がりに合わせて外に折れ曲がっているタイプです．若干，スカートの広がり具合が中国標準よりフワッとしているでしょうか．

中国語と思しき「工生間」という表記も，標準的な「洗手間」とは違いますね．そして，その上にはモンゴル語でしょうか，全く何が書かれているやらさっぱり分からない文字が踊っています．日本に来た外国人が日本語を見て「ワカリマセーン」という感覚はこんな感じなのかなあ．

（2019年7月28日，D.M.氏ご提供）