居酒屋のそれ（東京，北千住）

Sさんからのレポートです．屋台屋博多劇場北千住店のトイレサインです．

基本，ピクトさんですが，和風ですね．いかにも和風の居酒屋的なトイレサインで，とってもいいデザインです．

（2026年2月12日，R.S.氏ご提供）

交流施設のそれ（大阪，梅田）

Kさんのレポート，大阪はグラングリーン大阪北館にある施設，JAM BASE，6Fのトイレだそうです．この施設はなんと呼べばよいのでしょうか．とりあえず交流施設としましたが，コワーキングスペースやカンファレンス施設などがあり，イノベーションを生み出す場所なんだそうです．

で，トイレサインはWとMでWomen, Menを表すシンプルな文字タイプですが，光っています．エレキタイプでもあります．

（2026年2月12日，T.K.氏ご提供）

ショッピングモールのそれ（北海道，すすきの）

N先生からのタレコミです．札幌はすすきのにあるショッピングモール，COCONO SUSUKINOです．

ヘキサゴンを基調とした線画系手なしタイプ一本足族のピクトさんですね．シンプルでシュッとしたわかりやすいトイレサインです．

（2026年2月8日，Y.N.先生ご提供）

駐車場のそれ（タイ，タムクラセー）

タムクラセー駅の駐車場にデカデカとトイレサインのバナーが掲出されていました．

ห้องน้ำ（ホンナー）というのもまた，トイレを指す言葉です．英訳するとbath roomになるようです．日本でも便所やトイレ，化粧室，厠など，いくつかの種類がありますが，タイ語にも，スカーとかホンナーとか，トイレを表す言葉はいくつかあります．

そして大きなもじもじサイン．もじもじは世界共通のようですね．

（2026年2月8日，採取）

観光地のそれ（タイ，サパンクワイヤイ）

クワイ川鉄橋駅（サパン・クワイ・ヤイ）の裏にあったレストラン（たぶんร้าน โก เซนต์という店．これはラーン・ゴー・セーンと読みます）の駐車場にあったトイレサインです．「駐車場，トイレ/シャワー」と書いてあるようです．จอดรถが駐車場，สุขาがトイレ，อาบน้ำがシャワーですね．トイレは「スカー」といいます．ループレスフォントで書かれているので，初学者には厳しいタイ語標記の看板です．

ピクトさんは手描きでした．女性の髪型が可愛らしいです．

（2026年2月8日，採取）

大学のそれ（タイ，バンコク）

あまり面白味のあるトイレサインでなくてごめんなさい．バンコクはタマサート大学のLanguage Institute of Thammasat University (LITU)，2Fのトイレのトイレサインです．タマサート大学のタプラチャーン・キャンパスにあります．

SPICE 2026国際会議の会場として使わせていただきました．会場を提供してくださっただけでなく，コーヒーブレイクやランチも提供してくださって，イョッ！太っ腹！SPICE会議は盛況のもとに閉幕したので，それをもって恩返しできたということにしましょう．

まあ，それはさておき，トイレサインはシンプルな手無し系ピクトさんでした．

（2026年2月7日，採取）

ガソリンスタンドのそれ（タイ，バンコク）

バンコク郊外のガソリンスタンドです．地下鉄MRT，西側の終点Lak song駅の2番出口を出たところにあるShellのガソリンスタンドです．この日，I-WIT2026のワークショップでシルパコン大学付属デモンストレーション校に出かけることになり，大型のバスで参加者を迎えに来てくださる手筈になっていました．しかし，バンコク市内は朝でも交通渋滞が激しいため，できるだけ郊外に移動して集合ということになったのです．

最近リノベーションしたガソリンスタンドらしく，トイレも綺麗でした．トイレサインはもじもじタイプと文字タイプのハイブリッドです．ダジャレではありません．

（2026年2月6日，採取）