2023年6月30日金曜日

遺跡のそれ(タイ,アユタヤ)

ワット・チャイワッタナラームです.アユタヤの世界遺産ですね.カンボジアのアンコールワットを模して作られたという仏塔が有名です.

入り口の駐車場脇に有料のトイレがありました.入り口にはタイの民族衣装を着た女性と男性のキャラクターが大きく描かれていました.

(2023年3月5日,採取)

2023年6月29日木曜日

ホテルのそれ(タイ,バンコク)

今回のタイ研修ではスクンビットからBTSで一つ隣にいったNana駅近くのAmbassador Hotelというホテルに宿泊しました.インド人が多く泊まっているホテルで,朝食会場もインド料理がたくさん出ていたような印象,カレーは美味しかったですよ.

そのホテルのトイレサインです.1Fロビーのトイレサインです.手なしタイプピクトさんのように見えますが,紳士淑女のカテゴリに入れておきましょう.

(2023年3月4日,採取)

2023年6月28日水曜日

バスのそれ(タイ,バンコク)

バンコクからパタヤ行きのバスです.バスにはトイレが付いていました.このサインはバスの先頭,フロントガラスの上に貼ってありました.トイレは後ろにあったようです.使用中は光るのかな?とも思ったものの,そんな高級なものではなかったようです.

トイレサインはシンプルなものですね.手なし系,シンプルタイプのピクトさんです.

下の写真はバスターミナルのトイレです.有料トイレ,1回3バーツ必要でした.「สุขา」(スカー)と書いてありますね.

(2023年3月4日,採取)

2023年6月27日火曜日

お寺のそれ(タイ,バンコク)

学生たち12人を引き連れて,タイはバンコクにやってきました.目的はKMITLの学生との国際交流です.

ま,それはそれとして,これはバンコク市内にあるワット・ポー,大仏が横たわっている涅槃像が有名なお寺です.バンコクにはもう何回も来ていますが,私は初めて訪れました.

さてトイレサインですが,トイレを表す「สุขา」と書かれています.スカーと読みます.

そして注目すべきは,その隣のピクトさんです.男女がお手て繋いでトイレに行ってはいけません.

(2023年3月3日,採取)

2023年6月26日月曜日

ショッピングモールのそれ(神奈川,辻堂)

湘南工科大A先生からのレポートです.湘南T-SITEというショッピングモールです.ツタヤが経営している施設のようですね.

ツタヤが経営ということで,みたことのあるトイレサインです.TSUTAYA系列は全てこのサインが使用されているのかもしれません.

(2023年2月28日,M.A.先生ご提供)

2023年6月25日日曜日

ホテルのそれ(島根,玉造温泉)

Mさんからもう一つ,玉造グランドホテル長生閣のトイレサインです.

殿と姫タイプのトイレサインですね.玉造温泉,松江には何度も訪れていますがまだ一度も訪問したことがありません.温泉入りたいなー

(2023年2月28日,M.M.氏ご提供)

2023年6月24日土曜日

お城のそれ(島根,松江)

松江城のトイレサインです.Mさんからのレポートです.「松江市の花は『つばき』で,松江城の敷地内にたくさん植えられていたそうです」だそうです.

松江城,何度か行っていて,昨年の11月にも島根大学で学会をやったときに学生連れて松江城に行っていたんですが,気付かなかったなあ.「表には一般的なトイレサインがあって,その奥に松と椿のサインがありました」とのこと.

(2023年2月28日,M.M.氏ご提供)

2023年6月23日金曜日

喫茶店のそれ(三重,津)

W先生からのレポートです.三重県は津市にあるコナズ珈琲,津藤方店です.

ハワイアンなトイレサインですね.火を焚いてどんちゃか踊っているようなイメージです.女性はフラダンスでしょうか.いいですねー

(2023年2月28日,S.W.先生ご提供)

2023年6月22日木曜日

中華料理店のそれ(東京,一橋学園)

東京は小平市の一橋学園駅近くにある中華料理,招来川菜館です.M先生から情報提供いただきました.「黄色唐辛子入り豆腐がたいそう美味しかったです!四川のいろいろなスパイス使ってる」とのこと.ウェブサイトの写真をみると,麻婆豆腐が美味しそうです.

さて,トイレサインです.下に貼られているマークは標準的なトイレサインですが,その上に女性と男性の彫像が掲げられています.古代中国の殿と姫でしょうか.興味深いキャラクターです.

(2023年2月27日,Y.M.先生ご提供)

2023年6月21日水曜日

テナント施設のそれ(福井,敦賀)

M先生からもう一つ,敦賀駅前のテナント施設,TSURUGA POLT SQUARE otta オッタです.

手なし系線画タイプのピクトさんたちですが,髪の毛部分がピンとしているのが特徴的,妖怪アンテナでしょうか.また,その部分だけ色が付いています.

(2023年2月23日,Y.M.先生ご提供)

2023年6月20日火曜日

お寺のそれ(福井,敦賀)

若干キャラクターっぽい殿と姫です.福井県は敦賀の金崎宮,M先生からのレポートです.

可愛らしいお大臣とお姫様ですね.十二単でしょうか.平安時代っぽいデザインです.

ところでこの近くには鉄道の引き込み線があるのですが,既に廃線になっているとのこと.柵があって車両が通れなくなっている写真も送ってくださいました.M先生,福井県にご出張のようですが,堪能されているようです.

(2023年2月23日,Y.M.先生ご提供)

2023年6月19日月曜日

公園のそれ(静岡,フルーツパーク)

Sさんからのレポートです.はままつフルーツパーク時之栖です.浜松SAスマートICで下りてすぐのところにあります.電車では最寄駅が天竜浜名湖鉄道のフルーツパーク駅です.

このデザイン,既視感があります.「麹町スキンクリニック」と「いまここ」で同じデザインを紹介していました.

(2023年2月21日,R.S.氏ご提供)

2023年6月18日日曜日

空港ラウンジのそれ(韓国,金浦空港:GMP)

韓国出張シリーズの最後はKALラウンジのトイレサインです.金浦空港の国際線ターミナルは小さいので,JALのさくらラウンジはありません.搭乗便はJALでしたが,ラウンジはKALのラウンジに案内されました.

線画タイプのシンプルなピクトさんですね.方向指示とありますが,この目の前にトイレの入り口がありました.矢印は別になくてもいいのになーという感じです.

(2023年2月17日,採取)

2023年6月17日土曜日

タワーのそれ(韓国,ソウル)

ソウルでちょっと空き時間があったので,Nソウルタワーに上ってみました.このタワー,ソウル市内の南山てっぺんに立つタワーで,ソウル市内を一望できます.これまで南山自体には何度か登ったことがあったものの,タワーには上ったことがなかったので,今回,空き時間を利用して上ってみることにしました.

というわけで,トイレサインはシンプルな手なし系ピクトさんですが発光しています.エレキタイプでもあります.

特徴的なのは足元のNの文字.これはNソウルタワーのN,元を辿れば南山タワーと呼ばれていた名残りということでしょう.ちょっとしたデザインですが,面白くありませんか.

(2023年2月17日,採取)

2023年6月16日金曜日

コーヒーショップのそれ(韓国,大邱)

タッカルビを肴に浴びるほどCass(韓国でポピュラーなビール)をいただいて腹一杯になった我々は,酔い覚ましにコーヒーを飲んで戻ることにしたわけです.というわけで,近くにあった할리스커피 대구동성로점(ホリーズコーヒー テグドンザンロチョン)でコーヒーをいただきました.ホリーズコーヒーは,ソウル,釜山,大邱のそこかしこにあるチェーンのコーヒーショップです.その東城路店です.

トイレサインはシンプルな線描画タイプ手なし系ピクトさんでした.

(2023年2月16日,採取)

2023年6月15日木曜日

食堂のそれ(韓国,大邱)

짚신매운갈비찜 동성로점(チプシンメウンカルビチム ドンザンロチョン)です.チプシンメウンカルビチムというフランチャイズの東城路店ということですね.

カルビチム(カルビ鍋)のお店のはずで,外の看板には美味しそうな鍋が並んでいたのですが,入ってみたらメニューがなんかよくわからない.テキトーに頼んだら,タッカルビが出てきました.まあ,美味しかったからヨシ.

さて,トイレサインです.ビョンゾと読めます.便所,ですね.

なお,一般的には便所ではなく화장실(ファジャンシル)が使われるようです.化粧室,です.

(2023年2月16日,採取)

2023年6月14日水曜日

食堂のそれ(韓国,大邱)

韓国出張で見つけたトイレサインを報告します.まずは,산골순두부보쌈です.サンゴルスンドゥブポッサム,「山奥の純豆腐とポッサム」という名前の店ですね.大邱の大邱教育大学前,教大駅近くにあります.

ランチでお邪魔して,石焼ご飯とスープのセット12,000KRWをいただきました.スープは,スンドゥブ,コンピジ,チョングッチャンから選べます.スンドゥブは皆さんご存知,純豆腐ですね.豆腐のスープです.コンピジはオカラのスープ,チョングッチャンは豆味噌のスープです.豆料理がこの店の売りということなのかしら.보쌈(ポッサム)も食べたかったのですが,18,000KRWとちょっとお高価かったのでやめました.スンドゥブだけでお腹いっぱいになったしね.

さてトイレサインですが,以前,やはり大邱の店ということで,同じサインの報告がありました.淑女用,紳士用と書いてあります.

(2023年2月16日,採取)

2023年6月13日火曜日

焼肉屋のそれ(埼玉,朝霞)

Sさんからのレポート,続いては埼玉県朝霞市にある焼肉屋,お肉屋さんが「君に、焼いて揚げる。」です.紛らわしいですが,「お肉屋さんが『君に、焼いて揚げる。』」が店名です.変な名前ですね……

変な名前の店にも関わらず,トイレサインは可愛らしいキャラクタータイプでした.

(2023年2月19日,R.S.氏ご提供)

2023年6月12日月曜日

おもちゃ屋のそれ(東京,原宿)

Sさんからもう一つ.キディランド原宿店のトイレサインです.最初の写真はレゴコーナーにあるトイレで,ミニフィグがお出迎えしてくれます.

次の写真がリラックマのトイレサイン.ただしリラックマのトイレは女性用のみで,男性用のものはなかったとのこと.

最後の写真は1Fにあるトイレサインで,これは私も通りから覗いたことがあります.子供タイプのピクトさんですね.しかし,なかなか中に入る勇気がなかった.ましてや2Fやその上までいくなんて.Sさんありがとう.

(2023年2月17日,R.S.氏ご提供)

2023年6月11日日曜日

街なかのそれ(東京,原宿)

Sさんからのレポートです.神宮前公衆トイレ,これ,THE TOKYO TOILET プロジェクトでNIGOがデザインした公衆便所ですね.

といってもトイレサイン自体は彼のデザインではなかったはず.TOKYO TOILET プロジェクトで共通のシンプル系ピクトさん(線画タイプ)ではなかったかなあ.当時の企画担当者だったH君にそんなことを聞いたような記憶がうっすらとあります.

(2023年2月17日,R.S.氏ご提供)

2023年6月10日土曜日

和食店のそれ(神奈川,新横浜)

Kさんからのレポートです.新横浜プリンスホテル2Fの和食店「きじま」です.

これはちょいとわからない.なにかのシンボルというわけでもなく,まるでコンテンポラリーアートのようなサイン.赤と黒の違いでしか男女の区別をつけていないのはいささか危険です.

(2023年2月16日,M.K.氏ご提供)

2023年6月9日金曜日

大衆食堂のそれ(神奈川,京急鶴見)

Kさんからのタレコミです.京急鶴見駅のガードしたにある「B級グルメ 大衆食事処 鶴見食堂」店内トイレのサインだそうです.ハイボールが一杯30円と激安なんだとのこと.これは行かねば.

さてこのトイレサインは,これまでも何度かレポートされてきました.銀座のデリリウムカフェ吉祥寺のボガ市ヶ谷のメゾン・セルバンテスなど,すべて同じものですね.

(2023年2月13日,S.K.氏ご提供)

2023年6月8日木曜日

オフィスビルのそれ(東京,お茶の水)

M先生から「このタイプ既出?」と写真が送られてきました.東京はお茶の水駅前にある瀬川ビル,下に丸善が入っているビルの3Fだそうです.

さて,シンプルな手なし系のピクトさんたちですが,問題は首の位置.「首ちょんぱ!」とはM先生のコメントです.なんとなく LADIES & GENTLEMEN の文字から違和感はないのですが,よくよく考えてみると首がぽーんと,かなり上に配置されていて,変ですよね.

(2023年2月13日,Y.M.先生ご提供)

2023年6月7日水曜日

スーパーマーケットのそれ(インドネシア,スラバヤ)

メキシコ特派員Tさんからのレポート・シリーズ,とりあえずはこれでいったん一区切りです.インドネシアのスーパーマーケット「パパイヤ・フレッシュギャラリー」です.「パパイヤは2軒あるのですが,Darmo permai seletan のほう」というコメントがついていました.ググってみると,パパイヤ・フレッシュギャラリーというスーパーは,あちこちにあるようです.

さて,トイレサインはWとMをあしらったピクトさんで,たまに見るタイプ,台湾でしばしば見かけるタイプですね.

(2023年2月12日,M.T.氏ご提供)

2023年6月6日火曜日

インド料理店のそれ(メキシコ,メキシコシティ)

これもなかなか素敵なトイレサインです.メキシコ特派員のTさんから送られてきた,メキシコシティーにあるインディアンレストラン,Mayuraのトイレサインです.

男性も女性も,あからさまではない所作がいいですね.便器が一部立体的な模型になっているところも興味深いところです.

(2023年2月12日,M.T.氏ご提供)

2023年6月5日月曜日

動物園のそれ(静岡,伊豆稲取)

Tさんからのレポートは,まだ続きます.伊豆稲取にある「伊豆アニマルキングダム」です.ちょっとした動物園のようですね.

典型的な帽子タイプです.リボンと蝶ネクタイも添えられています.ところでこの紳士の帽子,こんな長い(というか高い)シルクハットはさすがに被ってたらチョー目立ちますよね.

(2023年2月12日,M.T.氏ご提供)

2023年6月4日日曜日

焼肉屋のそれ(神奈川,大船)

Tさんのレポート3つめは,牛繁 大船店です.大船駅前にある焼肉チェーン店です.牛繁は以前,千歳船橋店のトイレサインを紹介しました.チェーン店のキャラクターなので,当然,同じキャラクターが用いられていますが,表現が若干異なります.表現の自由が認められているということでしょうか.

(2023年2月12日,M.T.氏ご提供)

2023年6月3日土曜日

文化財のそれ(奈良,春日野町)

Tさんからのレポート第二弾は,奈良の春日大社国宝殿です.

なんともシンプルな線人間タイプで,赤と白.目出度い感じです.これ,ピクトさんと呼んでよいのだろうか.ピクトサインになりきれないシンプルタイプのような印象です.

(2023年2月12日,M.T.氏ご提供)

2023年6月2日金曜日

お寺のそれ(神奈川,金沢文庫)

メキシコ特派員のTさんからですが,日本に帰国した際にいろいろと採取したものも含めていくつか送られてきました.まずは,金沢文庫の妙名寺です.

ボサツちゃんと文庫ガエルだそうです.金沢文庫のキャラクターなんだそうですね.可愛らしいキャラクターです.

(2023年2月12日,M.T.氏ご提供)

2023年6月1日木曜日

スーパーマーケットのそれ(宮城,六丁の目)

東北のS先生から,「杜の市場」のトイレサイン写真をいただきました.仙台市郊外,最寄駅は仙台市地下鉄,六丁の目駅です.

手書きふうのピクトさん,一本足タイプです.いわゆるへたうまという芸風でしょうか.なかなか他で見ないタイプなので,一点ものでしょうか.

(2023年2月11日,H.S.先生ご提供)