ミュージアムのそれ（神奈川，箱根）

箱根駅伝ミュージアムです．たまたま学会の用事で会ったS先生が「そういえばこんなんありましたよ」と他レコんでくださいました．

これは良いですね．箱根駅伝のキャラクター… というかピクトさんなんですが，走っています．タスキもしっかり掛けているところが素晴らしい．

しかもこれ，キャラクターの特性を活かした方向指示タイプなんだそうです．つまり，男性用トイレはこの左側，女性用トイレはこの右側にあるんですって！

（2019年8月27日，S.S.先生ご提供）

レストランのそれ（千葉，館山）

Tさんから「千葉県館山市の『かもめグリル』のそれです」と情報提供がありました．久しぶりの「のぞき」タイプです．

このタイプ，必ず男性が女性のほうを覗き込んでいるわけですが，逆ってのはないんですかね？痴漢するのは男性だけですか，まあ，そうですね．

なぜかフランス語でHOMMEとFEMMEなんて書いてあります．そういえばTOILETTESもフランス語ですね．いくらオシャレ感を出していても，覗きはイケマセン．

（2019年8月26日，D.T.氏ご提供）

オフィスビルのそれ（大阪，淀屋橋）

大阪のOさんから「住友ビル一号館のEVホールの案内サイン」とタレコミいただきました．

シンプルな手なしタイプです．上下の向きも，きっちり文法を守っています．

ところでOさん，スマホで撮影してるのが写り込んじゃってますよ？こういうテカテカしているところを撮影するときは，少し遠くから望遠を使って撮影するとか，少し斜めから撮影するというようなテクニックが有効です．

（2019年8月18日，S.O.氏ご提供）

ショッピングセンターのそれ（石川，野々市）

Sさんからのタレコミです．石川県野々市市にあるイオン御経塚ショッピングセンターのそれとのこと．ショッピングセンターのトイレなので，ファミリー向けというかキッズ向けにデザインされているんでしょうね．

これは，ライオンでしょうか．男性用のそれには立派なたてがみがあります．でも女性用のそれも，周囲の赤い丸がたてがみに見えて（あれ？こっちも雄ライオン？）と思っちゃったり．まあ，それでも可愛らしいキャラクターではありますね．なぜライオンなんだろうなあ．

（2019年8月24日，R.S.氏ご提供）

空港のそれ（シンガポール，チャンギ国際空港：SIN）

昨日に引き続き空港のそれです．S先生のタレコミ．シンガポールのチャンギ空港です．夏休みの家族旅行ですって．良いですね．

チャンギ空港，私もときどき利用しますし，ハブ空港なので皆さんもちょいちょい利用するのではと思いますが，意外と，これまでここのトイレサインは収集されていませんでした．空港によくあるラージタイプのエレキタイプですね．ピクトさんの造形自体はきわめて標準的なものです．

ところで「チャンギ国際空港」という名称ですが，シンガポールって都市国家なので国内線はあり得ず，国際線しかないわけですよね．国際空港，当たり前ッて指摘したいところです．

（2019年8月19日，H.S.先生ご提供）

空港のそれ（中国，内モンゴル自治区，フルンボイル・ハイラル空港：HLD）

トイレサインの記号自体はそう珍しいものでもないのですが，これは場所が珍しい．M氏が写真を送ってくださいました．内モンゴル自治区のフルンボイル・ハイラル空港のそれだそうです．Mさん初投稿ですね．

トイレサインは中国標準に近いやや縦長で，女性の手がスカートの広がりに合わせて外に折れ曲がっているタイプです．若干，スカートの広がり具合が中国標準よりフワッとしているでしょうか．

中国語と思しき「工生間」という表記も，標準的な「洗手間」とは違いますね．そして，その上にはモンゴル語でしょうか，全く何が書かれているやらさっぱり分からない文字が踊っています．日本に来た外国人が日本語を見て「ワカリマセーン」という感覚はこんな感じなのかなあ．

（2019年7月28日，D.M.氏ご提供）

ホテルのそれ（愛知，名古屋）

Nさんからもうひとつ，名古屋は，ホテル・アンドルームス名古屋栄のそれだそうです．

ホテルのトイレサインらしいミニマルデザイン．Nさんからの情報提供はこんなのが多いような気がします．

ミニマルデザインながら車椅子サインまで統一的なデザインになっている点は抜かりなし．男性用が下向き，女性用が上向きの台形（三角形にあらず！）となっているのも，トイレサインの文脈を抑えています．

ついでに喫煙所なんでしょうか，タバコのサインも統一的なデザインになっていて，オシャレですね．

（2019年8月24日，S.N.氏ご提供）

大学のそれ（東京，表参道）

大学のそれとしましたが，青山学院アイビーホールのそれです．お膝元というか，うちの近所．Nさんからの情報提供です．

地名も表参道としていますが，住所は渋谷です．渋谷区渋谷4丁目．渋谷4丁目というのはそのほとんどが青山学院です．一部，隅っこのほうに大学以外の建物が数件ある感じ．

さて，このサインですが，なかなか見ないユニークなタイプですね．紳士淑女がかなりデフォルメされているタイプです．紳士淑女は帽子をかぶっているんですね．

（2019年8月20日，S.N.氏ご提供）

複合ビルのそれ（東京，新宿）

複合ビルというか，なんと呼ぶべきでしょうか．新宿にある小田急サザンタワーです．新宿といっても住所は代々木，渋谷区なんですよね．新宿駅そのものが，渋谷区と新宿区のギリギリ境界のところにあるわけです．そしてこのサザンタワー，低層階はレストランが入っていて，メインはオフィスフロアですか？上のほうはホテルですよね．最近，駅近の新しい高層ビルはだいたいこんな構造になってますね．

というわけで，Mさんから写真の提供がありました．少し前に貰っていたのですが，忘れてました．掲載が遅くなってしまいすみません．シンプルな丸と三角を組み合わせたタイプです．女性用は上向き三角，男性用は下向き三角という基本のシェイプは抑えていながら，少し斜めだったり，色が少しくすんでいたりと，ちょっと変わった感じのサインです．

（2019年7月20日，Y.M.氏ご提供）

空港のそれ（台湾，台北，松山空港：TSA）

台北シリーズ第3弾は，松山空港です．桃園空港もMRTで結ばれて便利になったとはいえ，市内にあるこの空港の便利さにはかないません．

さて松山空港のトイレサイン，空港らしくラージサイズの，しかも光るタイプです．さらに，よく見てほしいのは，女性用は頭にリボン，男性用はネクタイを締めているというちょっとしたオシャレさんなのです．よく見ないと分からないけど，という奥ゆかしさも，いとをかし．

（2019年8月19日，採取）

台北の松山空港国際線ターミナルに別のトイレサインがあったと，Mさんからのご報告です．男性のピクト氏が子供を抱えています．子供は切り抜きで表示しているところが目新しい．そして実はこの写真，よく見ると奥のほうにLGBT対応のピクト氏が居るではありませんか．

（2023年1月16日，追記）

ハンバーガー屋のそれ（台湾，台北）

台北中正区公館駅前にマクドナルドがあったので，マクド調査に行ってきました．台北のマクドナルドにも奴らはいた！

日本のそれと意匠は同じながら，ちょっとシンプルですかね．日本のやつは，子どもたちの周りに草が生えてたり，もう少し凝った絵柄になっていたような気がします．

いずれにしても，やはりこの子たちは世界的に展開されているということでしょうか．調査は更に進めていきたいと思います．

（2019年8月18日，採取）

展望台のそれ（台湾，台北）

台北101の展望台で採取しました．1枚めの写真は，シュッとしたピクトさんでオシャレタイプですね．中国語で「洗手間」，まあ，日本語の「お手洗い」とほぼ同じです．

2枚めの写真は，上の写真で入っていった先にあったサインです．天井から下がっていました．サインの表現自体は極めて一般的なピクトさんですが，透明なアクリル板で加工されており，LEDのライトで怪しく光っています．

この光るタイプの方向指示トイレサイン，台北ではあちこちで見かけました．台北で流行っているのでしょうか．たしかにエレキタイプのこのサイン，本データベースにも台北のそれがいくつか保存されています．

（2019年8月17日，採取）

百貨店のそれ（東京，吉祥寺）

Sさんより情報提供です．吉祥寺のマルイで採取したものとのこと．ちょっとふっくらしたタイプで他ではあまり見かけないタイプのピクトさんです．

手なしタイプでもありますね．男性のほうは単なる丸で頭が表現されていますが，女性のほうは女性らしい髪型が強調されて表現されているところもポイントです．

（2019年8月18日，R.S.氏ご提供）

大学のそれ（東京，神楽坂）

昨日，一昨日に引き続き，もうひとつYさんからの投稿を紹介します．形としてはとりたてて面白いわけでもないなーとか思ってほったらかしにしておいてごめん，Yさん．

いずれも東京理科大神楽坂校舎 1号館． まずは，１階です．大きめ系．神楽坂にあるからトイレサインもオサレなんでしょうか．女子のスカートの膨らみ加減が，好みです．

続いて1号館の3階．細いボッコ系（ボッコは北海道弁で「棒」の事）．シュッとしてます．なぜ1階と違うでしょう．暑い日に冷房ガンガンかけて，若者相手に熱く語りました．お腹が減って，途中でおにぎり食べた．

めんどくさくなった（失礼！）ので，Yさんからのメッセージをそのまま紹介しました．

（2019年8月7日，K.Y.氏ご提供）

ホテルのそれ（東京，箱崎）

昨日に続いて，Yさんからもうひとつ．

箱崎のホテル，エスペリアイン日本橋箱崎の，エレベータ前の掲示．長岡のとは違って，細いです．このホテルの朝ごはんにある，まぐろカレーが絶品です．この日は朝からご飯のお代わりしましたよ．次回も朝ごはん付きにします．

だそうです．まぐろカレー…… どんなんやろ．美味しいのかなあ．私は，まぐろは鉄火丼がいい．ああ，寿司食べたくなってきちゃった．

（2019年7月13日，K.Y.氏ご提供）。

JRのそれ（新潟，長岡）

Yさんから「まずは上越新幹線は長岡駅の改札内のトイレです．火焔土器の展示に面していたような記憶．赤も青も明るめの色合いです，少しふっくらでした」とのタレコミです．

日本における標準型のピクトさんですが，公共交通機関における最近の流行を取り込み，ラージサイズです．そういえば似たようなラージ系のサインが箱崎のTCATにもあったような気がします．

（2019年7月13日，K.Y.氏ご提供）

レジャー施設のそれ（神奈川，横浜）

Yさんから「いつまでたっても工事の終わらない，サグラダ横浜駅の東口に最近できたレジャー施設『アソビル』3Fのトイレサインです」との情報提供です．

飛び出しタイプですが，赤青の区別もなく極めてシンプルなタイプです．手なしピクトさん系ですね．

（2019年8月12日，S.Y.氏ご提供）。

バードパークのそれ（マレーシア，クアラルンプール）

マレーシアにご旅行中のMさんより「クアラルンプールのバードパーク内にあるレストランのトイレサインです」と写真が送られてきました．シュッとしたタイプで少し珍しい感じです．

Female / Male だけでなく，マレー語と中国語で男女の表記が書いてあります．華僑の多い土地柄，中国語も重要なんでしょう．

（2019年8月11日，M.M.氏ご提供）

インターナショナルスクールのそれ（カナダ，ビクトリア）

Iさんより，「ユニセックスのトイレマークでした」とタレコミです．場所はカナダのピアソン・カレッジ（Lester B. Pearson College of the Pacific）．最近このマーク，よく見かけるようになってきましたね．

文字も「EVERYONE（誰でも）」ということで，極めてシンプル，誰でもトイレということがよくわかります．

ついでに？というわけでもないでしょうが，普通っぽいのも送られてきましたので，掲載しておきます（写真下）．

（2019年8月6日，T.I.氏ご提供）

高原のそれ（群馬，片品）

S先生より．尾瀬の一ノ瀬公衆トイレだそうです．いかにも尾瀬．夏が来れば思い出す．

男性用トイレは水芭蕉ですね．女性用のそれは，ニッコウキスゲ，ですか？

ちょっとお花摘みに行ってくる．そんな奥ゆかしい言葉がよく似合う尾瀬らしいさわやかなトイレサインといえましょう．

ところで，尾瀬というと場所を特定するのがなかなか難しい．なぜならば，ちょうど群馬県と福島県，新潟県にまたがる地域なんですね．まあ，新潟は至仏山など山の反対側なので尾瀬の湿原地域はかかっていないものの，地図で確認してみたところ，いわゆる「尾瀬」は群馬と福島の両方にさしかかっているようです．

今回は，「一ノ瀬公衆トイレ」というピンポイントな座標があったので，群馬県の片品村ということにしました．

（2019年8月4日，T.S.先生ご提供）。

レストランのそれ（ブルガリア，ソフィア）

ブルガリアまで旅行されていたKさんから，ブルガリアにあるレストラン，Vodenitsataという店のトイレサイン写真をご提供いただきました．

お人形さんの姿かたちでかろうじて女性用と男性用の区別がつきますが，文字だけだともう何が何やら，さっぱりわかりません．

店はどこです？と尋ねてたら，わざわざガイドさんに確認してくださいました．

住所は山の上にあるからないと思ったのですが，HP見たら一応1415 Orehite地域となっています．ソフィアの人は誰も知っているお店でインテリアが面白いだけでなく美味しいからですね

とのこと．ところでブルガリアの情報もこれが初投稿ですね．またひとつ，国が増えました．

（2019年7月6日，M.K.氏ご提供）。

温泉旅館のそれ（静岡，熱海）

続けてSさんから「引き続き，熱海から．
温泉旅館・秀花園 湯の花膳のソレです．
最近，温泉宿でよく見られるお内裏様とお雛様タイプ」とタレコミです．

なぜ「女性の方もご利用できます？」なのかと尋ねたら，もう一つのトイレが女性用だからとのこと．さすがにこの写真だけではわかりません．

（2019年8月3日，R.S.氏ご提供）

ホテルのそれ（静岡，熱海）

Sさんから，熱海後楽園ホテルのそれですとタレコミがありました．Sさん，いつもあちこちのホテルやら温泉やらいろんなところからトイレサイン写真を送ってきてくださるんですけど，なんでそんなにあちゃこちゃ行かれますのん？

さて，このサイン，シンプルな手なしタイプのピクトさんです．男性がガニ股，女性が1本足というのもわりとよくあるタイプですかね．

（2019年8月2日，R.S.氏ご提供）

空港ラウンジのそれ（アメリカ合衆国，FL，オーランド国際空港：MCO）

オーランド国際空港，アメリカン航空のラウンジ，Admirals Clubラウンジのトイレサインです．なお，外のコンコースにあるトイレサインはいたって普通のサインでした．

まあ，この写真を撮って喜んでいたときは，まだその後の顛末は全く考えもしなかったんですよね．このあと，乗る便が遅延して，シカゴで乗り換えるべき成田行きのJALに乗れるか乗れないかの瀬戸際で悶々とするなんてことは，この写真を撮っていたときはついぞ思いもしませんでした．

（2019年8月1日，採取）

レストランのそれ（カナダ，モントリオール）

カナダから，Bier Marktというレストランのトイレサインが送られてきました．Iさんからのタレコミ．

ワンピースを着た女の子とオーバーオールを穿いた男の子のピクトさんでしょうか．可愛らしい感じのピクトサインです．女の子のおさげに踊っているリボンも可愛らしい印象を与えていますね．

このトイレサインは方向指示タイプではありますが，トイレのドアに貼られているサインでしょうか，FとHというサインも送ってくださいました．それはそれで外国人には，よく分からない．フランス語圏なので，FemmeとHommeですね．Fが女性でHが男性，知らないと分かりません．

（2019年7月22日，T.I.氏ご提供）

カフェのそれ（広島，広島駅前）

「肉が旨いカフェ NICKSTOCK 広島駅前 （ニック ストック）」という名前のお店です．広島のH先生によるタレコミ．

いちおう自分でそう名乗っているので，カフェ……ということにしましたが，肉バルという感じの店です．メニューの写真にある肉料理はどれも美味しそうです．

そしてサインは珍しい「下半身から足元」というパターン．まあ，トイレだけに下半身というのはたしかに分かりますが，あまり類のないパターンですよね．靴で男女の差を表すというものはたまに見かけますが．

（2019年7月22日，A.H.先生ご提供）．

大学のそれ（宮城，仙台）

「東北大学川内北キャンパスの講義棟のトイレです．シンプル系で既出だろうと思いましたが，見当たりませんでしたので」と，S先生からのタレコミです．

シンプルですが，ボーダーラインが可愛らしい印象を与えますね．

（2019年7月22日，H.S.先生ご提供）

温泉のそれ（北海道，上士幌町）

シカのトイレサインです．北海道旅行をされているKさんの妹さんからのレポート，Kさんが情報提供してくださいました．

北海道は糠平温泉，中村屋さんだそうです．帯広から北に向かった山中ですね．かなり奥まったエリアで，秘湯感が漂う温泉です．

これはエゾシカでしょうか．雄と雌の違いで男性と女性を表しているところが芸が細かいといえば芸が細かいんだけど，ちょっとわかりにくいなあ．申し訳程度に「オトコ」「オンナ」と書かれていますが，外国人客には分かりません．

下の多目的トイレ，お子様は男の子なんでしょうか．そして車椅子サインは普通なんですね．

（2019年7月31日，M.K.氏ご提供）

空港のそれ（アメリカ合衆国，NC，シャーロット - ダグラス国際空港：CLT）

ワシントンD.C.からオーランドに移動するときに立ち寄りました．直行便ではなく乗継便ということで，この空港で乗り換えたというわけです．

サインとしてはたいして面白くないかもしれませんが，まあ，空港シリーズということで．

ところでこの空港，ターミナルによってトイレサインが違っていて，他のターミナルのトイレは，きわめてフツーのサインでした．さすがにそちらは面白くもなんともないので，ちょっとだけ変わったこのトイレサインのみご紹介します．

（2019年7月28日，採取）

オフィスのそれ（東京，市ヶ谷）

Sさんのご投稿です．大日本印刷の自社ビルですとのこと．はて？これどこかで見たことあるなあ…… と思いきや，中央大学国際情報学部（iTL）キャンパスのお隣にある東京アニメセンターで見たんでした．DNPだから同じですよね．

シンプルな線人間タイプです．両手を横に拡げているのが独創的なのかな．あまり見ないタイプかもしれません．

（2019年7月25日，R.S.氏ご投稿）

2019年9月1日追記：

大日本印刷だから「大」の字を模しているのではとMさんよりご指摘がありました．なるほど，そうなのかな．こんどDNPの人に会ったら聞いてみようっと．

2019年9月7日さらに追記：

ほぼ1年前に投稿されていた「ギャラリーのそれ」と同じではないかと指摘がありました．「銀座gggは大日本印刷の外郭団体が運営しているので当然かもしれませんが」とのこと．なるほどねえ．