州政府事務所のそれ（メキシコ，プエブラ）

メキシコ特派員からです．Registró Civil del Estado de Puebla，プエブラの州政府ということですね．

SANITARIOはサニタリーなのでトイレということでしょう．MUJERSとHOMBRESはそれぞれ女性と男性ですね．英語に近いところもあり，違うところもあり，スペイン語は難しいです．

（2022年5月26日，M.T.氏ご提供）