駅のそれ（ハンガリー，ブダペスト）

再びI先生からです．ハンガリーはブダペストの新市街，デアーク・フェレンツ・テール駅の有料トイレだそうです．ブダペストの中心部ですね．東京で言えば銀座か丸の内かというところ．

このトイレサインがユニークなのは，シンプルサインながらトイレサインの文法を若干逸脱しているところでしょうか．

マルと三角の組み合わせといえば，通常は，上向き三角で女性を，下向き三角で男性を表すというのがお約束．ところがこのサインはどちらも上向き三角です．では性差をどこで表現しているか，それが足の向きというところが面白い．女性は内股なんですよ．男性はガニ股．面白いなあ．

（2019年8月30日，M.I.先生ご提供）