レストランのそれ（カナダ，モントリオール）

カナダにご出張中のIさんからもうひとつ，「フランス語で男，女，とだけ書かれているトイレ」とのタレコミです．

Femme（女性）とHomme（男性）ですね．カナダは地域によって英語圏だったり仏語圏だったりと，言語が混じり合っている国です．ケベック州は仏語圏ですね．英語圏から来たと思しき男性が，間違えて女性用のトイレに入っていきましたと，Iさんから，よけいな報告もありました．

（2018年7月18日，T.I.氏ご提供）