S先生が「ついでにもうひとつ,国内案件だけど」と送ってくださった案件がこちら.宮城県大崎市は「食の蔵 醸室」のそれです.
醸室,これ読めますか?「かむろ」と読むそうです.当該ウェブサイトの説明によれば,昔の蔵を改装して,飲食店を集めたレストラン街になっているようです.そもそも,大崎市って昔からありましたっけ?…と思って調べたら,やはり,平成の大合併で作られた市でした.醸室がある地域は昔の古川市あたりですね.
トイレサイン自体は単純なものです.「かわや」という表記が,若干,目新しいかな?というくらい.英語表記がないので外国のお客様には不親切ですね.
(2018年8月10日,H.S.先生ご提供)
Very good.
返信削除Thank you, Mr. unknown.
削除