会議場のそれ（ドイツ，ミュンスター）

東北大学のH.S.先生が，ドイツからレポートを送ってくださいました．「凝ったデザインが，伝統的なデザインと文字の張り紙を招くのは，日本に限ったことではないという例」とのこと．たしかに，後から貼り付けたやっつけ感が漂う一枚です．

凝ったデザインというか，シンプルなデザインですよね．シンプルすぎてよくわからなくなっているのかもしれません．右上の，丸と長四角に切れ込みが入っただけの男性用サイン．女性用がどうなっているのかも気になります．

いずれにしても，デザイナーの意図に反して，きわめてフツーのピクトサインと「WC」の文字が貼られてしまうことになりました．うーん，残念．

（2017年12月12日，H.S.氏ご提供）