レストランのそれ（アメリカ合衆国，ホノルル）

ハワイから初のレポート．ハワイ語の表記も珍しいそれです．K.K.さんからのタレコミ．2年前に訪れたハワイのレストランだそうです．

なかなか素敵なサインですね．まずサーフボードではわいらしさを思いっきりアピールしているところがとても良い．(≧∇≦)b

横縞の模様は木目でしょうか，色違いの木を並べたものかな？いずれにしても，金属製と思しきガワと対照的で，その作り方もグッとくるものがあります．

そしてwahineとkaneという表記，これはハワイ語なんですね．女性と男性でしょう．リアルな女性と男性の姿が描かれているので，wahineとkaneという言葉がわからなくても大丈夫です．細かいことですが，点字も付加されていて，視覚障害者対応もしています．

ハワイ，行ったことないんですが，楽しそうですね．一度は行ってみたいなあ．

（2018年8月31日，K.K.氏ご提供）