北海道の姉御Y女史がまた小洒落たトイレサインをタレコんでくださいました．男性用のサインは，なんだかマッチ棒みたいですね…写真だとちょっとわかりにくいのですが，女性用と男性用のピクト部分，少しだけ赤っぽく，あるいは，青っぽい色が付けられているようです．残念ながら視認性はイマイチ．デザイン重視タイプです．
表記にウルサイYさんは「英語は women's restroomsじゃないかしら」とツッコミ．まあこれでもわかるからいいんじゃないのとも思わないこともありませんが，東京オリンピックに向けて，グローバル対応はきっちり整備していただきたいものですね．
（2017年12月26日，K.Y.氏ご提供）
0 件のコメント:
コメントを投稿