2026年8月24日月曜日

レストランのそれ(ドイツ,ミュンヘン)

Iさんからのご報告,最後はミュンヘンのバイエルン料理店,Emmeramsmühleのトイレサインです.「地元の人ばかりのバイエルンレストランでした」とのこと.

さて,これがなかなか難しい.DとHは,DamenとHerrenですね.Damenが女性,Herrenが男性です.女性はリボン,男性は蝶ネクタイでしょうか.しかし,ドイツ語に馴染みのない人にとってはわかりにくいトイレサインです.

男性はDamenに入っちゃダーメンと覚えましょう.ダジャレかよ!

(2026年8月16日,T.I.氏ご提供)

0 件のコメント:

コメントを投稿