温泉のそれ（鹿児島，川田町）

鹿児島のK先生から3箇所，レポートをいただきました．まず，鹿児島の郡山温泉です．鉄道の駅が近くにないので最寄駅は……どこですかね．

フィギュアがお出迎えするトイレです．何か書き物を手にしています．メガネを掛けているのはインテリを表しているのでしょうか．

「婦人」「殿方」の区別は外国人には全くわからないサインですね．まあ，さすがにインバウンド観光全盛とはいえ鹿児島の田舎にあるひなびた温泉までは，外国人観光客は訪れないのでしょうか．

（2023年5月28日，A.K.先生ご提供）