居酒屋のそれ（東京，国分寺）

Sさんのレポートです．国分寺駅南口，殿ヶ谷戸庭園の北側にある居酒屋「炭火焼鳥・鶏酔炭」です．これ，なんて読むのかしら？けいすいたん？とりよいずみ？調べたらインスタのアカウントがローマ字で書かれていて，それによればトリスタンですって．トリスタンとイゾルデのトリスタンでしょうか．焼き鳥屋の店名にしては，なんとも大きく出たな感．

まあ，それはさておき，トイレサインは「のぞき」タイプを手描きしたものです．細かいところをみると110番通報されていたり，「のぞきは犯罪です」といったキャプションが付いていたりします．芸が細かいなあ．

（2026年1月6日，R.S.氏ご提供）