ショッピングモールのそれ（東京，原宿）

神宮前コミチという施設です．Sさんから「こんにちは．トイレサインの画像送ります．場所は表参道COMICHIという飲食店ビルです」と写真をいただきました．調べてみると表参道COMICHIという施設はなく，原宿に神宮前コミチという施設がありました．ここですかね．Google Mapsによればショッピングモールと出てきたので，いちおう，ショッピングモールのそれとしてご紹介します．

さて，このトイレサインはシンプルな手無し系線画タイプのピクトさんのようにみえて，よくみると実は趣深いサインになっています．というのも，これ，けっこう手が込んでいて，トイレのガラス窓がサインに組み込まれていること，そして台形の上下が男女で異なる向きになっているなどトイレサインの文法をきっちりと踏まえた設計になっているのです．

ロシア語と中国語（日本語？）と韓国語で「男性」「女性」の文字が添えられている点も興味深いところです．

（2021年12月31日，K.S.氏ご提供）