JRのそれ（福島，富岡）

常磐線の富岡駅だそうです．Yさんから．お友だちの（別の）Yさんが，福島第一原発事故現場の見学に行かれたとのこと．

駅のピクトさんとしては，あまり見ないタイプですかね．男性はえらくガニ股です．どちらも手なしタイプですね．

（2019年7月23日，S.Y.氏ご提供）

ホテルのそれ（山形，かみのやま温泉）

Sさんから，「山形のかみのやま温泉・ホテル古窯のソレです．ほとんどのトイレサインは普通なんですが，一部が流し雛みたい」とのこと．

流し雛… ま，お雛様とお殿様ですね．両手を横にずっと拡げたままっていうのは疲れてしまいませんか．

（2019年7月20日，R.S.氏ご提供）

ホテルのそれ（タイ，バンコク）

沖縄から東南アジアにかけてを主な生息地としてご活躍中のOさんから，「スクンビットのNanaにあるホテルのトイレ，アスピラ スクンビット」と情報が寄せられました．典型的なもじもじタイプです．

同じデザインがどこかにあったような… ラオスのそれかな．男女の左右が入れ替わってますね．あと，暗くて色がちょっとよくわからないのですが，男性用が赤，女性用が黄色っぽい色のようにみえます．日本における赤青の違いは，東南アジアまでは届いていないようです．

（2019年7月17日，K.O.氏ご提供）

ホテルのそれ（栃木，矢板）

常連のYさんより，栃木は矢板市にあるルートイン矢板というホテルのサイン写真が送られてきました．

「トイレサインはちょっとおしゃれ系のシュッとしたデザインですが…なんとなく見たことがあるような気がしますね」とコメントがありました．ふむ，たしかにどこかで見たことがあるようなないような．というわけで探してみたところ，ありましたありました．NHK技研で見つけたコレですな．全体のデザインは違いますが，シュッとした紳士淑女のピクトさんたちは同じです．

（2019年7月3日，S.Y.氏ご提供）

ホテルのそれ（静岡，熱海）

続いてSさんからもうひとつ．「静岡県熱海市のKKRホテルのソレです．紳士のシルクハットと婦人のボーラーハット．昭和の香りがするリゾートホテルでした」とのこと．ピクトさん的な紳士淑女タイプとでもいえましょうか．トイレサインもなんとなく昭和の香りがそこはかとなく漂ってくる，そんな印象ですね．

（2019年7月7日，R.S.氏ご提供）

警察のそれ（東京，霞が関）

 Sさんからのタレコミです．「東京千代田区・警視庁のソレです．警察官のピクトさんを期待して行ったのですが，違いました(^_^;) でも，あまり見ないトイレサインのような気がします．イカリ肩となで肩？」とのこと．

特段に面白いというわけでもありませんが，まあ，場所が場所だけに，マジメに作られているんでしょうね．

（2019年6月29日，R.S.氏ご提供）

ホテルのそれ（ドイツ，ベルリン）

ドイツはベルリンからIさんのご投稿です．Iさんも初投稿ですね．ありがとうございます．

Michelberger Hotel（ミヒェルベルガーホテル）のレストランにあったトイレサインとのことです．

東欧でよくみるタイプのオーナメント系トイレサインですね．紳士と淑女というか，オールド・ファッションドな印象のトイレサインです．

男性のほうは，ウィーンのそれと同じですね．よくあるタイプなのかもしれません．キレイな印象を受けるステキなトイレサインです．

（2019年7月7日，Y.I.氏ご提供）

居酒屋のそれ（北海道，札幌）

札幌の居酒屋で発見とMさんが写真を送ってくださいました．Mさんは初投稿ですね．場所は「個室居酒屋 和‐なごみ‐ 札幌店」です．

のれんに描かれたトイレサインのタイプ．シンプルな三角と丸の組合せですが，蝶ネクタイとリボンでしょうか，同じデザインのパーツで男女をうまく描き分ける工夫がなされています．

（2019年7月10日，K.M.氏ご提供）

2019年9月末に，「海鮮居酒屋 魚々路 ～Totoro～ 札幌店」という店に改装されてしまったようです．

（2019年10月5日，追記）

スペインバルのそれ（東京，市ヶ谷）

iTLの暑気払い懇親会が市ヶ谷のスペインバルで開かれました．メゾン・セルバンテスという名前のスペインバルです．ワインも料理も美味しゅうございました．そしてトイレサインはこれ．

可愛らしいトイレサインです．その便器，後で誰が処理するんだという問題はさておくとして．オーナメント形式のこのトイレサインも，欧州でたまに見るタイプですね．

（2019年7月10日，採取）

居酒屋のそれ（東京，西八王子）

居酒屋さんチェーンの「はなの舞」西八王子店で採取しました．

中央大学文学部と八王子市図書館では共同研究をやっており，7月6日にその成果発表会があったのです．場所は西八王子駅から歩いて5分ほどのところにある八王子市の中央図書館．成果発表会も無事に終わり，そのあと，図書館関係者の皆さんと中央大学関係者で，簡単な慰労会を行いました．その会場がココだったというわけ．

で，トイレサインは典型的な殿と姫のイラスト．もっとも，可愛らしい雰囲気の，デフォルメされたイラストが少し珍しいかな．文字による案内がなかったので，外国人には優しくないサインかもしれません．まあ，外国人観光客が，西八王子のはなの舞なんて，行かないよなあ．

（2019年7月6日，採取）

博物館のそれ（熊本，和水）

金栗四三ミュージアムです．熊本出張のついでに寄りました．ネットでこのピクトさんたちを見て「せっかく熊本まで行くのであれば，こいつらを確保せねばなるまい」と，満を持して取材に行ったわけです．金と時間かけてるよw

で，金栗四三さんですが，TVのドラマ「いだてん」で一躍有名になった日本マラソン界の始祖みたいなかたなんですってね．こちとら，そんな興味，一切なし．興味があるのはこのトイレサインだけ．

まあ，お父様が43歳のときに生まれたので四三（しそう）なんていう名前を付けられちゃったとか，オリンピックのマラソンで途中棄権してそのまま行方不明になっちゃったもんで，その後のイベントで呼ばれた50何年だかとかいうアホみたいなタイムでゴールインさせてもらったとか，そのへんのエピソードは，まあ，それなりに面白かったです．

ところで「和水町」って読めますか？これ「なごみまち」って読むそうです．読めませんよねえ．どうしても，いずみ？って読んじゃいます．

（2019年6月30日，採取）

ホテルのそれ（熊本，上通町）

ホテル日航熊本のそれです．ここのところずっとタレコミが続いたので，熊本出張にかこつけて私が採取してきたものを皮切りに，いくつか自分が見つけてきたトイレサインを紹介しようと思います．

まずは講演会で訪れたホテル日航熊本，1Fのロビー前にあったトイレのトイレサインです．女性用，男性用のそれは，さすが日航ホテルといえましょうか，まあ，紳士淑女タイプのシックなサインが飾られていました．

そしてトイレの入口はいたってモダンなシンプルタイプ，かつ，立体形状のシャープなピクトさん，手なしタイプです．なんとなく紳士淑女タイプとのギャップが萌え〜です（こんなことで萌え〜なんていうのはもう立派な変態トイレサイン収集家ですね）．

（2019年6月29日，採取）

空港のそれ（デンマーク，コペンハーゲン空港（カストラップ空港）：CPH）

N先生より「あまり面白くありませんが，この前の出張の折コペンハーゲン空港で撮ってきましたので，よろしければ」と写真をいただきました．空港シリーズ，N先生初投稿，ということで，合わせ技一本！です．

で，肝心のトイレサインですが，このシャープなピクトさんは中東とかアフリカとかでよく見るタイプ．欧州だとこのタイプか円を基調としたタイプかに分かれるのかもしれません．スタンダードなピクトさんの1つではありますね．

（2019年7月13日，T.N.先生ご提供）

駅ビルのそれ（千葉，松戸）

もうひとつKさんから，同じく男性用のほうは情報なしということで，松戸の駅ビルアトレのそれだそうです．

松戸も私はめったに行かない場所ですが，いま，非常勤で柏にある大学に通っているので，いまがチャンスかも．途中下車して松戸のアトレで男性用のほうの写真を撮ってこようかな．

それにしてもこのピクトさん，フラダンスを踊っているようで，陽気な気分にさせてくれますね．

（2019年6月20日，M.K.氏ご提供）

映画館のそれ（東京，新宿）

謎の写真が送られてきました．こちらもKさんから．新宿武蔵野館だそうです．そして「男子トイレまでは行けなかった」とのことでしたが，無理しないでくださいね．トイレの前で写真撮っていると，勘違いされてしまう危険性があるので，皆さんご注意ください．無理のない範囲で．ベストエフォートで構いませんから．

で，このトイレサインですが，ちょっとナゾめいています．うーん，男子トイレ側がどうなっているか，気になります．新宿武蔵野館，それほど遠くないので，調査に出かけてみようかしら．

武蔵野館といえば，青春時代によく通った中野武蔵野館を思い出します．ろくでもないC級映画ばっかりかけてた少し変わった映画館でした．懐かしいなあ．もうなくなっちゃったんだよね．

（2019年6月20日，M.K.氏ご提供）

小学校のそれ（千葉，流山）

Kさんより「妹より入手した流山市立小山小学校のトイレサインです．わかりやすいようなわかりにくいような(笑)」と写真が送られてきました．

シンプルなピクトさん…というよりピクトさんの原型をとどめていません．もうここまで単純化してしまうと，マヨネーズか歯磨き粉かという印象です．

しかし，女性用は上向き三角，男性用は下向き三角というトイレサインの原則を守っているところは興味深くもあります．

（2019年6月22日，M.K.氏ご提供）

博物館のそれ（東京，天王洲アイル）

続けてNさんからもう1件，天王洲アイルにある建築倉庫ミュージアムのトイレサインです．ミニマルかつシンプルですよ．

ところで建物倉庫ミュージアムなんていう施設が天王洲にあったんですね．知らなかった．調べてみたら，そこそこ立派な入場料を取りますよ．うーん，訪れてみることあるかなあ……

（2019年6月29日，S.N.氏ご提供）

カフェのそれ（東京，飯田橋）

Nさんより．飯田橋CANAL CAFEのトイレサインです．手書きですが，いい味，出してます．

ところでこのサイン，よくみたら上のほうに顏があるんですよ．目と鼻と口が描かれています．うーん，なんというか，シュールレアリズムというか．

たまにはこういうのもいいですね．

（2019年6月20日，S.N.氏ご提供）

駅ビルのそれ（東京，新宿）

Rさんから，「新宿ルミネ1の地下2Fです」と写真のご提供がありました．髭と唇です．Ladies and Gentlemen から髭と唇が直結しているのでしょうか．

新宿はときどき使いますが，渋谷派の私としては新宿駅のダンジョン具合はいまだに馴染めません．もっとも，よくわからなさは今は渋谷のほうが上かもしれませんね．なにしろ，ずっと工事していて通路があっちへいったりこっちへいったり．地元であるはずの私ですら，ときどき分からなくなるくらいですから．

（2019年7月1日，K.R.氏ご提供）

アウトレットのそれ（広島，石打東）

初投稿のAさんから「女性のところのピクトグラムもおもしろいな，とおもって撮ってました」とタレコミをいただきました．場所はTHE OUTLETS HIROSHIMAです．地図で確認したところ，広島修道大学の近くにあるアウトレットモールです．

立体タイプで，よく見ると，首のところが透明アクリルで接続されているところも面白い感じです．また，Babyのサインもちょっとユニークですね．

（2019年6月23日，Y.A.氏ご提供）

ビアレストランのそれ（岐阜，郡上八幡）

4月末にIさんから面白いトイレサイン写真を頂いていたのをすっかり忘れておりました．どうもすみません．郡上八幡のビアレストラン「玄麟」（げんりん）のトイレサインです．

郡上八幡といえば郡上おどりが有名です．まさに郡上おどりをそのまま表現したトイレサインですね．あと，細かい話ですが，womenとmanの非対称性も気になるところではあります．

郡上八幡といえば，昔，出張帰りに駅前の寿司屋にわざわざ寿司食べに行ったことがあるんですけど，あれ，なんでわざわざ郡上まで寿司食べにいったかな．海の近くでもないのに，不思議な出来事でした．

（2019年4月30日，M.I.氏ご提供）

温泉旅館のそれ（京都，丹後）

H先生から写真を頂いていたのをすっかり忘れておりました．今年の5月連休に訪れたそうです．京都は丹後・奥伊根温泉の「油屋」さんです．

このトイレサイン，基本的には赤青基調なので日本人ならなんとなく区別がつくのですが，やはり少し認識が難しいタイプ．そしてよく見ると，よーく見ると，LADY，MANと書いてある．おひとりさま用個室なのかしら．

（2019年5月23日，K.H.先生ご提供）

ファッションビルのそれ（東京，新宿）

新宿ミロード7Fのトイレサインです．Kさんからのタレコミ．シンプルなピクトさん（手なしタイプ）ですが，立体なのが少し面白い．

それにしても，多目的トイレは芸がないなあ．男女のピクトは少し洒落っ気を出そうといろいろ考えるようですが，車椅子マークは何の変哲もないというケース，よくみかけます．もう少し考えればいいのにね．

（2019年6月26日，K.K.氏ご提供）

韓国料理屋のそれ（東京，市ヶ谷）

Sさんより「韓国料理屋さんのソレです．市ヶ谷・ジェイルさん．帽子の部分が民族衣装？ なのかと思うのですが，部分男性は兎も角，女性は帽子被ったかな？」とのコメント付きで写真をいただきました．

市ヶ谷の韓国料理屋さん，新しい研究室から近いとはいえ，お堀の反対側なのでまだよくわかりません．いずれ訪れてみたいところです．

さて，このトイレサインですが，男性が被っている帽子は「カッ」という名前の民族衣装らしいですね．女性用のほうはよくわかりません．調査が必要です．

（2019年6月17日，R.S.氏ご提供）

焼肉屋のそれ（東京，小作）

「羽村の安楽亭です」と送られてきましたが，地図をよくみると最寄り駅は小作ですね．安楽亭羽村店のトイレサインです．青梅特派員Kさんより．

紳士淑女というかリアル系ピクトさんというか，手なしタイプでもあり，ちょっと変わったピクトさんです．

その他，男性用と女性用の個室？入口に貼られていたと思しきサインも送ってくださいましたが，数が多くなってしまうので代表してこの2枚を紹介します．男性用，女性用ではそれぞれGentlemenとLadiesという表記が縦書きになっていましたが，英単語を縦書きっていうのも，どうなんかなあw

（2019年6月25日，K.K.氏ご提供）

観光地のそれ（北海道，登別）

大阪のOさん，北海道に旅行にいかれたそうで，登別の地獄谷からタレコミをくださいました．温泉のそれ，というか，観光地のそれですね．

なんとも可愛らしい鬼です．鬼というか，パンチパーマのおばはんという印象です．まあ，おばはんも怒ると怖い，という意味では，ときどきツノが出てきますかね．

トイレサインとしては，赤と青でしか男女を区別していない点は多少，問題が残ります．赤鬼と青鬼っていう発想はまあ悪くはないんですけど．

（2019年6月7日，S.O.氏ご提供）

ファミレスのそれ（東京，小作）

東京は青梅（最寄り駅は小作）にある徳樹庵青梅新町店のトイレサインです．提供は，青梅特派員のKさんから．徳樹庵っていうのは和食のファミレスなんですかね．行ったことないなあ．

さて，トイレサインですが，おかめとひょっとこです．和食レストランだから？ちょっとユーモラスなサインといえましょう．

（2019年6月6日，K.K.氏ご提供）

空港のそれ（ギリシャ，アテネ国際空港：ATH）

Iさんのギリシャ出張に伴うギリシャ・トイレサイン・レポートのシリーズもこれで最後です．Iさんどうもありがとう．

最後は，いたってフツーのトイレサインですみません．円を基調としたこのトイレサインは欧州のいたるところでしばしば見かける標準タイプですね．

なぜこの写真を取り上げたかというと，アテネ空港からということで，空港シリーズであることと，ギリシャ語のトイレサインは今まで紹介できていなかったな，という理由です．といっても読めませんが．こんな表記をするんですね．

（2019年6月14日，T.I.氏ご提供）

図書館のそれ（ギリシャ，アテネ）

ハドリアヌスの図書館だそうです．ギリシャのIさんからタレコミ．シンプルな手なしタイプですが，女性はベルト，男性はネクタイをしています．ちょっとアンバランスな印象を与えるトイレサインでもあります．

（2019年6月14日，T.I.氏ご提供）

博物館のそれ（ギリシャ，テッサロニキ）

ビザンティン文化博物館だそうです．「展示にモザイクが多かったです」とのこと．ギリシャご出張中のIさんからのタレコミです．

モザイクが多いからってトイレサインまでモザイクにすることないのにっていう気もしますが，トイレサインもとにかくモザイク．面白いですね．

（2019年6月13日，T.I.氏ご提供）

博物館のそれ（ギリシャ，テッサロニキ）

ギリシャから初投稿です．テッサロニキ考古学博物館のそれとのこと．Iさん，ギリシャから多数送ってきてくださったのですが，ちょっとフツーなサインが多いので，厳選してお届けしたいと思います．

ギリシャは赤で示すサインが多いというコメントがありました．赤で示されてしまうと，我々日本人としては「むむむ？女性用トイレ？」と考えてしまいそうですね．

（2019年6月12日，T.I.氏ご提供）