居酒屋のそれ（広島，本通）

広島のS先生から興味深いサンプルをいただきました．とろさば料理専門店　SABAR+ 広島国際通り店のトイレサインです．SABARってこれまでにも紹介したことがありました．大阪の店ですね．トイレサインにこだわりのあるお店ということなのかしら．

さて，この店のそれは，お姫サバとお殿サバです．鼻詰まりです．違いは赤青の区別だけです．これは外国人にはわからない．広島は国際都市でインバウンド観光客もたくさん来ます．なにしろこの店の名前は国際通り店ときたもんだ．面白いデザインなのはたいへんよいので，国際対応にも期待したいところです．

（2023年1月16日，T.S.先生ご提供）

バスターミナルのそれ（台湾，台南）

正月早々，台湾に出張したのですが，たまたまMさんも1月の頭に台湾へ旅行に出掛けていたとのこと．そこで収集したトイレサイン情報をいただきました．

台南市郊外にあるバスターミナル，Shing Nan Bus Sinhua Bus Station です．女の子と男の子のキャラクターが描かれています．

そして女子便所はWOMENなのに対し男子便所はMAN．おひとりさま用なんでしょうか？

（2023年1月15日，H.M.氏ご提供）

コーヒーショップのそれ（大阪，今福鶴見）

大阪のOさんからご投稿です．「なんとど田舎の我が鶴見区に二軒目のスタバが1/11にオープンしたので，その記念．スターバックス鶴見緑地公園店」とのこと．スターバックス大阪鶴見緑地公園店ですね．

大阪のこの辺にはあまり土地勘がないんですが，ど田舎なの？地図上では，そうでもないように見えますが．

というわけでトイレサインは便器のデザインです．ところで中国語では便器のことを馬桶って書きます．なんでそんな表記なんでしょうね．

（2023年1月15日，S.O.氏ご提供）

焼肉屋のそれ（東京，千歳船橋）

牛繁（ぎゅうしげ）という焼肉チェーン点のトイレサインです．千歳船橋店，Nさんからのレポートです．

この謎のキャラクターは牛繁チェーンのキャラクターだそうです．赤と青で若干差別化してはいるものの，男性用は赤い火を吹いているし，このキャラクターだけでは区別できそうにない．改善が望まれます．

（2023年1月14日，S.N.氏ご提供）

空港ラウンジのそれ（タイ，バンコク，スワンナプーム国際空港）

バンコクにご出張されたO先生から，空港ラウンジのトイレサイン情報が送られてきました．「形はあまり珍しくないですが，色が緑とピンクで新鮮でした」とのこと．

シンプルなデザインで，どこかで見たような形ですが，ぴかぴか光っていてエレキタイプでもあります．

（2023年1月13日，Y.O.先生ご提供）

田舎の道端のそれ（奈良，曽爾村）

三重大学のN先生から，奈良県は曽爾村，伊賀見地区にある公衆便所のトイレサイン写真が送られてきました．N先生，はじめてのご投稿です．

農村の祖父祖母を模ったキャラクターですね．男性が担いでいるのは鍬でしょうか．ザ・日本の田舎，という感じですね．

（2023年1月13日，Y.N.先生ご投稿）

喫茶店のそれ（東京，池袋）

Sさんより，池袋別館 コーヒーサロン・タカセのトイレサイン情報です．

シンプルなピクトさん．Sさん曰く「ピンセットタイプ」だそうで．ピンセットにしては，男性用はいいけれど，女性用は開いちゃってて，うまく使えないんじゃないかなあ．

（2023年1月10日，R.S.氏ご提供）