レストランのそれ（神奈川，横浜）

A先生から，崎陽軒本店2Fのトイレサイン写真をいただきました．「ひとりくらい予約なくても入れてくれるかなー？と思ったのですが，サイトにもお通しできる場合があります，と書いてあったのでー，でもいっぱいで入れなかったのでトイレを見学しただけでした（笑）」とのこと．ざーんねん．

トイレサインは中華系の殿と姫タイプといったところでしょうか．次は予約して行きましょうね．

（2024年3月17日，Y.A.先生ご提供）

イベント会場のそれ（千葉，木更津）

こちらのTさんも初投稿です．ポルシェ・エクスペリエンスセンター東京（Porsche Experience Center Tokyo）からのご報告．「楽しそうなところに行ってますね」とコメントしたら，「楽しかったですよ！あっという間の90分でした」とのこと．羨ましい体験をなさったようですね．

さて，トイレサインです．遠目には普通の手なし系ピクトさんのように見えますが，よくみてください．ヘルメット被ってますよ！素晴らしい．

（2024年4月30日，T.T.氏ご提供）

ビアバーのそれ（東京，要町）

立教大学から池袋駅の反対側方向に行ったところにあるサイカドビール（CYCAD BREWING）のトイレサインです．Y先生の地元，さすが，池袋界隈は詳しいですね．

なんとなくデジタルなピクトさんと方向指示のサインです．いにしえのファミコンを彷彿とさせるデザインですね．

（2024年6月6日，Y.M.先生ご提供）

博物館のそれ（神奈川，元町・中華街）

T研究員からもう一つ，横浜人形の家です．

シンプルなピクトさんですね．手なのかどうかは微妙なところ．ピクトさんとシンプルタイプの中間といったところでしょうか．形もちょっとビミョーな感じです．

（2024年6月5日，K.T.氏ご提供）

中華屋のそれ（東京，千石）

東京は千石にある中華屋，味珍（みちん）です．あじちんかと思っていたんですが，食べログによれば「みちん」と読むとのこと．訳あって，ここのところよく利用しています．

さて，このトイレサインはトイレ前の暖簾に描かれているものです．洗手間はトイレの中国語で，大きくずばっと書かれており，右側には手なし系線画タイプのピクトさんたちもいます．

しかしなによりこの暖簾がおかしいのは，そこに書かれているメッセージでしょう．「大開放便之門 解決後股之憂」と書かれています．なんとなく言わんとすることは分かるような気はするものの…… 中国語に詳しい方，このメッセージを如何に読み解くべきか，教えてください．

（2024年6月11日，採取）

居酒屋のそれ（台湾，台北）

Iさんから，「台湾の居酒屋です．左に行けというわけではなく，トイレのドアの真上に貼ってありました」という報告がありました．UNCLE RAY 串焼·牛飲·咖喱という店です．忠孝敦化駅の近くですね．

手書きのピクトさんですね．種別としては「あっちです」タイプということになるはずですが，実際にはそうでもないということのようです．不思議．

（2024年6月8日，M.I.氏ご提供）

ホテルのそれ（千葉，安房鴨川）

別のSさんから，千葉県は安房鴨川のホテル，鴨川館のトイレサイン報告がありました．

松の木の紋様を赤と青で区別，さらにご婦人・殿方のローカル表記タイプですね．

（2024年5月29日，R.S.氏ご提供）

レストランのそれ（モザンビーク，マプート）

久しぶりにSさんのアフリカ報告です．モザンビークはマプートのClube Naval de Maputoです．グーグルマップによればボート・クラブと出てきますが，なんの施設なんでしょう．Sさんによれば「海沿いの眺めの良いお店．週末リラックスして美味しいもの食べたいなー，というときに昼飲みに行く」だそうです．レストランかな．

そしてトイレサインにはアフリカ色が強いキャラクターが採用されていますね．

（2024年6月7日，R.S.氏ご提供）

レストランのそれ（アメリカ合衆国，CA，シール・ビーチ）

M先生からのレポートです．アメリカは西海岸のLA郊外，シール・ビーチにあるThe Hangout Restaurant & Beach Barです．

一見，なんということもない，米国にありがちな男性は三角，女性が丸のうえに書かれたピクトさんという米国スタンダードのトイレサインに見えますが，M先生によれば「上の金色部分にご注目ください」だそうです．

マーメイドとクルーって書いてあります．なるほど，そういうことですか．

（2024年2月29日，M.M.先生ご提供）

展望台のそれ（タイ，バンコク）

会議のバンケットはBaiyoke Observation Deckが会場でした．77階という展望フロアでのビュッフェは贅沢です．バイヨーク・スカイ・タワー，下のフロアはホテルになっていて，以前，一度だけ宿泊したことがあります．

ところで77F展望フロアのトイレはピカピカ光るエレキタイプでした．点滅しています．たぶんバンコクで一番高いところにある変なものタイプのトイレサインなのではないでしょうか．

そしてこのサイン，なんだか見覚えがあるなーと，思い出してみたところ，モザンビークのそれと同じデザインの色違いであります．なぜモザンビークのトイレサインとバンコクのトイレサインが同じデザインなのでしょうか？誰がデザインしてどのように納品されたのでしょうか？謎は深まるばかりです．

（2024年6月6日，採取）

ホテルのそれ（タイ，バンコク）

バンコクのホテル，Sukosolの6F会議室フロア，さらに会議室の奥にある謎のトイレにあったトイレサインです．

微笑みの国タイ，仏教国ですね．お祈りしています．

会議室は冷房がガンガン効いていて，寒いくらいでした．トイレはさすがに冷房が入っていなくて暑かったのですが，その暑さがホッとするというか，東南アジアあるあるとはいえ，ちょっと考えさせられますね．

（2024年6月5日，採取）

ライブ会場のそれ（神奈川，馬車道）

Mさんから，横浜は馬車道にあるビルボードライブ横浜のトイレサイン情報が寄せられました．

中央にあるピクトさんはシンプルな手なしタイプですが，全体としてレコードが掲げられているのがライブハウスっぽくてよいですね．

（2024年5月18日，T.M.氏ご提供）

居酒屋のそれ（東京，虎ノ門ヒルズ）

Nさんより，「ちょっと趣旨が違うかもしれませんが，先日行ったお店のマークです．男女の別がないマークでトイレが示されていて，そのエリアに行くと男女別のマークがありました（その写真は撮り忘れた）」とのコメント付きで，タレコミがありました．東京は虎ノ門にある小虎小路です．最寄駅としては虎ノ門より虎ノ門ヒルズのほうが近いでしょうか．虎ノ門と虎ノ門ヒルズの間あたりにあります．

このタイプのトイレサインは珍しい．何を悩んでいるのでしょうか．ロダンの「考える人」？

（2024年4月12日，S.N.氏ご提供）

レストランのそれ（ハンガリー，ブダペスト）

Mさんから，ハンガリーはブダペストのリバティスクエアとドナウ川の間あたりにある路地に面したレストラン，Hungarikum Bisztróのトイレサイン情報が送られてきました．

紳士淑女のシルエットタイプという感じでしょうか．淑女というよりは，お嬢さんという印象ですね．

（2024年5月9日，M.M.氏ご提供）

ホテルのそれ（静岡，弁天島）

浜名湖弁天島リゾートThe Oceanです．Iさんのレポート．「浜名湖のキャンプ場に行った時に外湯で紹介してくれたリゾート施設」とのことです．

ちょいとナヨっとしているもじもじタイプで，切羽詰まった感が伝わってきます．あまり我慢してたら膀胱炎になっちゃうよ！

下は紳士淑女タイプですね．

（2024年5月25日，T.I.氏ご提供）

寿司屋のそれ（東京，銀座一丁目）

寿司屋です．銀座のお寿司屋さん．うまい鮨勘 銀座本店です．Sさんからのレポート．銀座の回らない寿司ってさぞかしお高いんじゃないかしら．

トイレサインはシンプルなピクトさん，手なし系です．銀座らしくちょっと気取った印象を受けますね．

（2024年5月20日，R.S.氏ご提供）

映画館のそれ（東京，大森）

久しぶりにご投稿のKさんから，「久しぶりに珍しいトイレサインを見かけたので送ります．

大森の映画館『キネカ大森』のものです．レトロな絵です」とのコメント付きでトイレサイン写真をいただきました．

レトロなキャラクターによる紳士淑女タイプですね．似たようなデザインの紳士淑女タイプは何回か紹介しましたが，少し違ったテイストのキャラクターです．

（2024年4月1日，Y.K.氏ご提供）

ホームセンターのそれ（静岡，熱海）

熱海市内にあるホームセンター，ハンディホームセンター熱海店です．ピクトさんのデザインとしては，まあ，きわめて一般的なものに近いのですが……

「ダンディにご利用ください」だの「素敵に綺麗にトイレルーム」だの，いちいち能書きがうるさい．また，男性側は男性トイレルームなのに対し，女性側は女性トイレパウダールームなんですね．そして男性用にだけ「男性専用トイレ」の張り紙が．これ貼っておかないとおばさんたちが入ってきてしまうのでしょうか……

（2024年4月26日，採取）

大学のそれ（北海道，帯広）

北海道のおかんからもう一つ，帯広畜産大学は講堂のトイレサインです．

シンプルなピクトさん，線画系手なしタイプですが，ちょっと洒落たデザインになっています．

（2024年5月25日，K.M.氏ご提供）

美術館のそれ（北海道，帯広）

北海道立帯広美術館（Hokkaido Obihiro Museum of Art）です．北海道のおかんから，タレコミいただきました．「美術館はおしゃれですね」ですって．

シンプルな手なし系ピクトさんです．ちょっとふっくらしています．

（2024年5月24日，K.M.氏ご提供）

道の駅のそれ（長野，平谷村）

Iさんから「ツーリングきたで」と情報提供がありました．道の駅，信州平谷です．ひらや，と読みますかね．平谷村です．

殿と姫のキャラクタータイプですね．可愛らしいトイレサインです．

（2024年4月20日，T.I.氏ご提供）

マーケットのそれ（アルメニア，エレバン）

M.O.さん初投稿です．「地下鉄Գարեգին Նժդեհի հրապարակ（Garegin Nzhdehi Square）駅を出て，ロータリーの北側，5分ほど歩いたところにある，小さな市場の一角にありました」ということで，正確な場所がよくわからないのですが，その後の情報提供によると，MONTAGEという店があるあたりのようです．

アルメニア語ではなくロシア語による表記だそうです．女性用は＊みたい．

ところでこのOさんですが，十数年昔に仕事でご一緒した関係です．先日，台湾の桃園空港のラウンジで朝食をとっていたら，隣にいらっしゃって，バッタリと，十数年ぶりにお会いしました．驚きました．まあ，こういうこともあるんですね．

（2024年5月13日，M.O.氏ご提供）

レストランのそれ（台湾，高雄）

高雄の三多商圏駅近くにある陽光大飯店（サンシャインホテル）に宿泊しました．交差点に面したそのホテル，交差点の斜向かいにあったシーフードの店で夕食をいただいて，その店のトイレサインです．ただし，名前がわかりません．Googleマップにも見つけることができませんでした．

のれんタイプのトイレサインです．殿と姫ですが，台湾風なのが面白いですね．

（2024年5月3日，採取）

高校のそれ（台湾，台中）

台中の明道高級中学（高等学校）を訪れました．プロジェクトの打合せです．前向きな会議ができて，実りある訪問でした．というわけで，ついでにトイレサイン写真も入手．

シンプルな線画タイプの手なし系ピクトさんです．面白味はあまりありませんが，分かりやすくてよいですね．

（2024年5月2日，採取）

居酒屋のそれ（東京，市ヶ谷）

市ヶ谷の魚金です．大学のときの友人が遊びにきたので，二人で訪れました．魚金，魚が美味しい店です．おすすめ．

さて，ここは男女共用のトイレです．トイレサインは歌舞伎タイプ，市販品でしょうか．日本文化ですね．

（2024年4月23日，採取）

公園のそれ（茨城，神栖）

茨城県は神栖にある神栖中央公園の「ぞうさんトイレ」です．公園内の，防災アリーナ側にある公衆トイレで採取しました．

ぞうさんのキャラクターが可愛らしいですね．多目的トイレのそれは，どこかで見たことがあるようなシンプルな造形です．

（2024年4月14日，採取）

カフェのそれ（東京，新御茶ノ水）

カフェ・ベローチェ新御茶ノ水店です．駿河台キャンパスでクレセントの講座があり，とある土曜日の午前中に訪れました．

カフェベローチェらしくエレキタイプで使用中にはライトが点灯します．どの店もそのタイプを採用しているにもかかわらず，トイレサインのデザインが店によって異なるのはなぜなんだろう？面白いですね．

（2024年4月20日，採取）

居酒屋のそれ（東京，池袋）

池袋の東口，アクティオーレ南池袋という居酒屋ビルの8Fにある「おすすめ屋」です．2h飲み放題食べ放題で税抜2,000円という，本当に大丈夫？というような値段でサービスを提供する恐ろしい店でした．

というわけで，トイレサインはスタンダードのもじもじタイプです．料理はまともでした．オススメです．

（2024年5月16日，採取）

空港ラウンジのそれ（ベトナム，ノイバイ国際空港：HAN）

ハノイのノイバイ国際空港も新しく綺麗になっていました．このトイレサインは，ターミナル2のSong Hong Business Loungeのそれです．

シンプルな手なし系線画タイプのピクトさんです．シャワーもあるよ．

（2024年4月9日，採取）

大学のそれ（ベトナム，ハノイ）

FossASIA2024の会場となったハノイのPosts and Telecommunications Institute of Technology (PTIT)です．最寄駅はメトロのバンコアン駅ですね．

これが不思議なことに女性側はピクトさんで男性側がベトナムでよく見るタイプの紳士淑女系ということです．この階だけそうなのかな？と思ったら全部の階で同じでした．なんでなんで？

（2024年4月9日，採取）