ショッピングセンターのそれ（米国，HI，ホノルル）

N先生のレポートシリーズ，今回はこれで最後です．ハワイはアラモアナショッピングセンターです．

そのなかのゴルフクラブITLというところの写真を送ってくださったんですがゴルフクラブとは関係ないらしいです．ところで，ITL？うちの学部の愛称がiTLなんですがそれとは全く関係ないよね．そしてハワイらしくトイレサインの男女がサーフィンをしており，wahineとkaneっていうのはハワイ語で女性と男性を表すというのは，ハワイのトイレサイン通ではもはや常識的知識です．

（2025年1月5日，Y.N.先生ご提供）