美術館のそれ（長野，軽井沢）

長野県は軽井沢にある絵本の森美術館のそれですと学生から情報提供がありました．ゼミ合宿で行ったときに見つけたとか．

いたってフツーのトイレサインですが，よく見てください．左側の男性用には「MEN'S」と，そして右側の女性用には「LADY'S」と書いてあります．LadyならGentlemanだろ，とか，そもそもLadiesとGentlemenじゃないのか，とか，Men'sとWomen'sが適切なんじゃないか，とか，いろいろとツッコミどころはありそうです．残念なことに日本中いたるところで見られる間違いですが…

（2018年8月1日，E.N.氏ご提供）