2025年11月30日日曜日

テレビ局のそれ(大阪,大阪ビジネスパーク)

大阪のOさんから三つほどいただいているので順番に紹介しましょう.まずは,大阪城公園の近くにある読売テレビ放送の本社です.最寄駅は地下鉄の大阪ビジネスパーク駅ですね.

トイレサインは一目でわかる,大人気コンテンツのアレですね.なんの説明も不要でしょう.

(2025年11月9日,S.O.氏ご提供)

2025年11月29日土曜日

ジンギスカン屋のそれ(東京,水道橋)

Kさんより,網焼きジンギスカン 羊肉酒場 悟大 水道橋店のトイレサイン情報をいただきました.

ジンギスカン屋ということで,トイレサインは羊のマークです.男女の区別は色の違いしかありません……と,よく見ると耳の形がちょっと違う?これは誤差でしょうか.

(2025年9月3日,K.K.氏ご提供)

2025年11月28日金曜日

ホテルのそれ(東京,築地)

昨日,一昨日に引き続き,Sさんのご報告です.東京は築地,銀座クレストンホテルです.

こちらもホテルのトイレサインらしく紳士淑女(雁首)タイプです.王道を行くデザインですね.

(2025年10月18日,R.S.氏ご提供)

2025年11月27日木曜日

ホテルのそれ(新潟,越後中里)

Sさんのレポート,続いては,越後中里のホテル,エンゼルグランディア越後中里です.

ホテルらしく,紳士淑女タイプなんですが,紳士淑女すぎて女性用と男性用の区別がつきにくい感じになっちゃっています.まあ,日本人なら赤と青で区別がつきますが…….よく見ると男性用はタキシードでしょうか.蝶ネクタイもしていますね.

(2025年10月13日,R.S.氏ご提供)

2025年11月26日水曜日

ビアホールのそれ(千葉,谷津)

Sさんからのご報告をいくつか紹介します.まず,これは千葉県は船橋と習志野の間にある谷津干潟にほどちかいところにあるビアホール「ならしのクラフトビールむぎのいえ」です.

谷津干潟に集まる千鳥をイメージしているのでしょうか.鳥です.青,赤,小さな緑を並べるだけで,男女兼用トイレとわかってしまう不思議……

(2025年10月5日,R.S.氏ご提供)

2025年11月25日火曜日

観光名所のそれ(カザフスタン,アルマトゥイ)

Oさんから,カザフスタンはアルマトゥイにあるコクトベ・パークのもじもじサインをいただきました.このコクトベ・パークは,そのウェブサイトを見る限り,ロープウェーあり,タワーあり,ちょっとした観覧車ありで,なかなか面白そうな場所です.

トイレのもじもじサインは,もじもじサインのスタンダードともいえるデザインです.その上にはなんと書いてあるのでしょうか.さすがに読めません.

(2025年11月16日,M.O.氏ご提供)

2025年11月24日月曜日

ハンバーガー屋のそれ(広島,八本松)

K先生からいただいたもう一つのトイレサインは,広島県東広島市,八本松にあるハンバーガー屋,GRAVY JACKのトイレサインです.

いいですねー.黒猫がいい味出しています.NICE BUTT.いい尻してるねってことでしょうか.

(2025年9月3日,M.K.先生ご提供)

2025年11月23日日曜日

道の駅のそれ(鹿児島,根占)

K先生からの報告を取り上げます.鹿児島は大隅半島にある道の駅根占です.

なぜ女性用が蝶々で,男性用がトンボなんでしょうか.よくわかりません.

(2025年9月3日,M.K.先生ご提供)

2025年11月22日土曜日

ショッピングモールのそれ(マレーシア,クアラルンプール)

Iさんのトイレサインレポート,今回のトリは,マレーシアはクアラルンプールのセントラル・マーケットです.パサール・セニとマスジット・ジャメのちょうど中間あたりに位置するショッピングモールですね.

トイレサインは,これ,なんのキャラクターでしょうか.なにかの宗教の神様でしょうか.誰か知ってるひといたら教えてください.

(2025年10月27日,T.I.氏ご提供)

2025年11月21日金曜日

カフェのそれ(トルコ,イスタンブール)

Iさんの報告,続いては,トルコはイスタンブールのカフェ,Galata Konak Cafe & Restaurant であります.

紳士淑女タイプ,二種類あります.下の写真はバンコクのサンライズビストロにあったものと同じですね.

(2025年10月16日,T.I.氏ご提供)

2025年11月20日木曜日

史跡のそれ(ポルトガル,リスボン)

Iさんのレポート,続いてはポルトガルのリスボンからです.神出鬼没ですね.Antiga Doca Seca da Ribeira das Naus という史跡です.ここ,私も一度訪れたことがあるようなないような……,でもトイレサインに見覚えがないので,行ってないのかもしれません.

さて,トイレサインはドアにこれでもか!と描かれたラージサイズの手なし系ピクトさんです.このシルエットはポルトガルの他の空港でもみたことがあります.ポルトガルでは標準的なデザインなんでしょうか.

(2025年10月16日,T.I.氏ご提供)

2025年11月19日水曜日

レストランのそれ(ポーランド,ワルシャワ)

Iさんからのレポートです.Iさんも世界のあちこちを飛び回っていらっしゃいます.今回はポーランドのレストランDer Elefantです.

トイレサインとしてはあまり面白いものではありませんが,ポーランド語なので採用.下のLadies / Gentlemenというヒントによれば,Panieは女性,Panowieは男性という意味のようです.

以下はGoogleのAIによる解説.間違ってない?

「Panie Panowie」はポーランド語で,「皆様」や「紳士淑女の皆様」という意味の丁寧な呼びかけです.男性を指す「Panie」と女性を指す「Panowie」が組み合わさった言葉で,性別を問わず集まった人々に呼びかける際に使われます.

(2025年10月16日,T.I.氏ご提供) 

2025年11月18日火曜日

空港のそれ(タイ,チェンライ,メーファールアン・チェンライ国際空港:CEI)

チェンライに行ってきました.これはメーファールアン・チェンライ国際空港です.チェンライには学会で発表するために訪れました.ゴールデントライアングルの調査に行きたかったんだけれども,ふらふらと行ってしまうと帰ってこられなくなりそうなので踏みとどまりました.その他にも,カレン族(首長族)の村やら興味深い場所がたくさんあったのですが,今回はおとなしく学会参加だけで我慢です.仕事なんだからしょうがない.

学会会場は,メーファールアン大学というとても素敵な大学でした.空港の名前にもついているこのメーファールアンという名前は,「タイ北部を愛した国王の母であるシュリーナガリンドラ女王の愛称にちなんで」いるとのこと(出典:Wikipedia).

というわけで,チェンライ国際空港のトイレサインは標準ピクトさんたちがスーツケースを転がしています.このサイン,どこかでみたことがあります.チェンマイ国際空港にも同じトイレサインがありました.

(2025年11月13日,採取)

2025年11月17日月曜日

大学のそれ(タイ,ラカバン)

まさに灯台下暗しな案件であります.私がいま滞在しているKMITL,居室は工学部IoT情報工学科が入っている12号館の最上階,12階です.このトイレサインは,その12号館の1階にありました.

東南アジア風の雁首タイプです.Ladyに対してGents(Gentleman)ではなくManなのはご愛嬌といったところでしょうか.

KMITLのトイレサインは,かなり昔に,当時,大学生だったムスメから報告をもらっていました.そのときは,まさか自分が赴任するなんて,露ほども思っていなかったなあ.人生の縁というものは,なんとも不思議なものです.

(2025年10月30日,採取)

2025年11月16日日曜日

ホテルのそれ(モロッコ,カサブランカ)

S先生のレポート,最後はモロッコのカサブランカにあるホテル,イビス カーサ ボイジャーズです.「これからカサブランカよりパリに向かいます.こちらはカサブランカヴォヤッジ駅のそばにあるホテルイビスのトイレです.お納めください」とコメントをくださりました.長旅,お疲れ様です.

カサブランカ,いい名前の街ですね.カサは家,ブランカは白という意味なので,白い家が多い街だったのでしょうか.ハンフリー・ボガートとイングリッド・バーグマンによるカサブランカという有名な映画がありました.

モロッコという国を皆さんはどれだけご存知でしょうか.そもそも都市を知っていますか?首都はラバト,それにカサブランカ,シニアの皆さんはマラケシュという街もご存知かもしれません.松田聖子の歌がありました.

前置きが長くなってしまいました.イビスのこのトイレサイン,なんとなく既視感があります.どこか別の街のイビスでみたことがあるようなないような……

(2025年11月1日,T.S.先生ご提供)

2025年11月15日土曜日

レストランのそれ(モロッコ,ラバト)

ラバトからもう一つ,Le Bistrot du Pietriという名のビストロだそうです.ラバトはモロッコの首都ですね.

「こちらは今夜皆で行ったビストロのトイレのものです.やっとアルコールが出る店を見つけ,皆浮かれた夜を過ごしました」とコメントをいただきました.モロッコはイスラム圏なので,原則としてアルコールは御法度です.しかし,そこは,ジャの道は蛇,行くとこに行けば飲めるのです.これまで,全く飲めなかったムスリムの国は,ブルネイのみ.ブルネイはどこに行ってもダメでした.もう二度と行きたくない国,ブルネイ.

さて,トイレサインですが,WCの下に書かれているFemmeとHommeは,昨日説明した女性と男性です.そして帽子がちょこんと乗せられているのがオシャレです.

(2025年10月30日,T.S.先生ご提供)

2025年11月14日金曜日

レストランのそれ(モロッコ,ラバト)

さて,ここからはS先生のモロッコ便りです.モロッコ,これまでアフリカからのレポートは少なめでしたが,モロッコは初です.これで何カ国目でしょうか.

モロッコで国際会議があったんですね.知り合いの先生方がこぞってモロッコに出張されている様子がSNSで確認できました.実に楽しそうな写真が次々と流れてきて…… 私も参加したかったんですが,ちょうど渡タイのタイミングと重なって,バタバタしていて参加できず.たいへん残念でした.

まあ,それはともかくとして,このトイレサインはRestaurant Mareaというレストランのものだそうです.「カンファレンス参加者大勢でディナーの会です」とのこと.もじもじサイン,FとHは,FemmeとHomme,ラテン系の言語で女性と男性です.その頭文字ですね.

(2025年10月29日,T.S.先生ご提供)

2025年11月13日木曜日

大学のそれ(広島,日赤病院前)

広島大学です.「広島大学東千田キャンパス慎思棟5階のトイレです.女子トイレは奥まっているので離れたところからのズームです」とのこと.ズームで撮影したわりには綺麗に撮影できていますね.

広島大学の東千田キャンパスは一度だけ訪れたことがあります.もともと広大があったところと聞いています.今は東広島のほうに大きなキャンパスがありますよね.

さて,このピクトさんたちは,典型的な「こっちです」タイプです.たまに見かけると,なんとなく嬉しくなってしまいます.

(2025年9月20日,T.S.先生ご提供)

2025年11月12日水曜日

ホテルのそれ(大阪,ユニバーサルシティ)

S先生のレポート,続いては,USJに程近い,ユニバーサルシティ駅隣接のホテル,ザ パーク フロント ホテル アット ユニバーサル・スタジオ・ジャパンです.「宿泊しているホテルの2階のトイレです.USJのすぐ近くで,館内は40年代アメリカ風?の意匠で統一されています」とのご報告を頂戴しました.なお,ユニバには行かなかったそうです.

中心に描かれているのは手なし系シンプルタイプのピクトさんですが,額縁に入れられて,まるで絵画のように示されているのがオシャレですね.

(2025年9月2日,T.S.先生ご提供)

2025年11月11日火曜日

万博のそれ(大阪,夢洲)

S先生のレポート第二弾は,万博のクウェート館です.万博も終わってしまいましたが,万博会場からのレポートは初めてですね.私が万博に一切興味がないことをなんとなく表明していたので,皆さん忖度してくださったのでしょうか(なわけない).

それはともかくとして,ちょっと変わった感じのピクトさんですね.線画タイプではあるのですが,他にあまり例がないユニークなピクトさんです.

(2025年8月31日,T.S.先生ご提供)

2025年11月10日月曜日

劇場のそれ(東京,新宿)

S先生からのレポートがいくつか溜まっているので,まとめてご紹介します.7個あります.

まずは,新宿駅西口側にあるプーク人形劇場です.西口というか,都営線新宿駅のあるあたりです.西側の,南のほうですね.実は昨年からこの近くで月イチくらいでセミナーをやっていて,この劇場の前をよく通っていました.なので,気にはなっていたのですが,まさかトイレサイン報告が届くとは.

たまに見る雁首タイプではありますが,ちょっと昭和マンガ風というか,他とは一線を画すユニークなデザインになっています.人形劇場のこだわりなんでしょうか.

(2025年6月30日,T.S.先生ご提供)

2025年11月9日日曜日

オフィスビルのそれ(タイ,バンコク)

スクンビット・ソイ23にある,Jasmin Building.1階のフードコートを抜けて奥のロータリー手前にある階段を降りていくと地下にトイレがあります.そこのトイレです.このビルは上階がJasmin Hotelになっていて1Fにはレストランのテナントが並んでいます.途中はオフィス階になっているのかな?

それで,トイレサインのデザインですが,シンプルな線画系手なしタイプのピクトさんです.女性用のピクト,後ろ髪がくるりんとなっているところがちょっと可愛らしいですね.

(2025年11月3日,採取)

2025年11月8日土曜日

和食店のそれ(京都,清水五条)

北海道の母からです.場所は京都の清水坂を上り切るちょっと手前の右側,音羽茶寮です.このへん,外国人観光客のオーバーツーリズムが話題の場所なんじゃないかと危惧するわけですが,実際のところどうなんでしょう?

まあ,それはさておき,トイレサインは吊るしの立体タイプでシンプルな手なし系ピクトさんです.どことなくテルテル坊主を連想させます.上下逆の,三角形というか三角錐かこれは,対称的な形で男女の差を表現する,トイレサインの文法をきっちり守っているところもたいへん興味深い.

(2025年10月28日,K.M.氏ご提供)

2025年11月7日金曜日

お寺のそれ(静岡,高塚)

Iさんのレポート,今回はこれが最後です.静岡は浜松市郊外にある龍雲寺というお寺だそうです.Blogspotの場所検索だと竜雲寺と出てきたんですが龍雲寺が正しいようですね.

さて,今回のトイレサインは,男性用とだれでもトイレの組合せということで少々変則的です.女性用は無かったということなのでしょうか.

(2025年9月22日,T.I.氏ご提供)

2025年11月6日木曜日

スイーツ店のそれ(静岡,浜松)

これはいささかユニークなトイレサインですね.Iさんからのレポート,静岡県は浜松市にあるSWEETS BANK スイーツバンクというスイーツ店だそうです.スイーツ店,私は辛党なのであまり縁がない場所ではあります.

というわけでこのトイレサインですが,サインのデザイン自体はシンプルタイプ,一本足の手なし型ピクトさんですが,影を壁に投影することでその存在を示すという画期的な表現方法となっています.

(2025年9月22日,T.I.氏ご提供)

2025年11月5日水曜日

温泉のそれ(岐阜,白川郷)

Iさんからのレポートシリーズ,続いては「藤助の湯ふじや」です.キャンプに行った折に立ち寄ったのだとか.Iさん,私と同級生なのでもうだいぶベテランなんですが,アクティブですなあ.

というわけで,このトイレサインは殿と姫タイプ.姫様がちょいと見づらいですが,赤と黒で識別できます.

(2025年9月22日,T.I.氏ご提供)

2025年11月4日火曜日

道の駅のそれ(静岡,箱根)

Iさんからいくつかいただいているので,順番に紹介していきましょう.まずは神奈川県は箱根路にある道の駅 箱根峠です.

これは何のキャラクターでしょうか,箱根の関所を通過しようとする旅人ですかね.箱根八里の半次郎でしょうか.

通常のピクトさんのサインもあります.両方を一つの写真に入れようと工夫してくださったようですが,標準サインは面白くないので,無視して真正面から旅人サインを中心に撮影してくださって構いませんよ.次回からどうぞよろしくお願い申し上げます.

(2025年9月22日,T.I.氏ご提供)

2025年11月3日月曜日

ショッピングモールのそれ(タイ,バンコク)

プロンポン駅からアソーク方面に少し歩いてベンチャシリ公園を超えたところにあるショッピングモール,エムスフィアのトイレサインです.5FにIKEAが入っていて,家財道具を買いにいくときに採取しました.ビルの中に自動車の展示場なんかもあって,ゴージャスなショッピングモールです.

トイレサインは手なし系線画タイプのシンプルな一本足ピクトさんです.ナナメに切れ目が入っているのもちょっとオシャレ?

そして女性用トイレサインの奥にはお祈りルームらしいサインも見られます.タイは仏教国ですがお隣のマレーシアがムスリムなので,配慮しているのかもしれませんね.

(2025年10月24日,採取)

2025年11月2日日曜日

オフィスビルのそれ(タイ,バンコク)

ラーチャウィーティー駅の近くにあるスプリングタワーというオフィスビルの地下1Fにあるトイレです.地下1Fにあるフードコートでお昼ご飯にしようとしたのになぜか店が開いていなかったのでトイレだけ立ち寄って帰りました.

線画タイプのシンプルな一本足ピクトさんたちですが,女性用のほう,リボンが可愛らしいですね.

(2025年10月23日,採取)

2025年11月1日土曜日

カラオケ屋のそれ(東京,市ヶ谷)

バンコクにしばらく行きっぱなしになるということで,飯尾研の学生たちとOB・OGが,大壮行会を開いてくれました.40名ちかく集まってくれて,とても楽しい時間を過ごせました.テーブルを回って,ほぼ皆さんと話ができたと思いますが,話せなかったひとがいたらごめんなさい.

さて,その後に,二次会で向かったのがこのカラオケ屋,わくわくカラオケALL市ヶ谷店です.この店は3月に卒業生を送り出したときも,謝恩会の後に流れてきた店でした.

トイレサインは鏡ベースの紳士淑女タイプ.全身のシルエット型です.地が鏡面仕上げだったので真正面から撮影すると撮影者が写ってしまうため,撮影に苦労しました……

(2025年10月17日,採取)